Direktor škole u Doboju: “Zabranjujem” korištenje Jahićevog rječnika Bosanskog jezika

1
4

562a50f1-e420-4667-99af-2f650a0a0a64-rjecnik-dz-jahicDoboj – U prostorijama Osnovne škole “Vuk Stefanović Karadžić” jutros se pojavila nejasna zabrana o upotrebi školskog rječnika Bosanskog jezika autora Dževada Jahića, a zabranu potpisuje aktuelni direktor škole Milan Gojković.

Zanimljivo je da u predmetu donesenog akta umjesto naziva akta stoji samo “Zabranjujem”, a pravna legislativa BiH “Zabranjujem” ne poznaje kao vrstu pisanih akata.

Da stvar bude još zanimljivija ova odluka direktora odnosi se na područno odjeljenje Grapska, koje potpada pod rukovodstvo Osnovne škole “Vuk Stefanović Karadžić” i koje pohađaju isključivo bošnjačka djeca, koja su u prošloj godini imala problem sa upisom nepostojećeg “bošnjačkog” jezika u đačke knjižice.

Najnoviji način diskriminacije

U svojoj zabrani direktor se poziva na članove Zakona o zabrani diskriminacije, te Zakona o osnovnom obrazovanju i vaspitanju, a iz kojih se jasno ne može precizirati da imaju veze sa ovakvim vrstama zabrana. Postavlja se pitanje koliko je ova odluka uistinu Zakonskim propisima popraćena, te iz čega je, ustvari, proizašla zabrana korištenja rječnika spornog autora, koji je, inače, ocjenjen kao moderan leksikografski izvor i koji je, prema ocjenama jezičkih eksperata, od najveće naučne, kulturne i praktične vrijednosti.

Mediji su u utorak prenijeli da je rječnik bosanskog jezika autora Jahića pun pogrdnih izraza na račun Srba i pravoslavaca. Tako, upozoravaju da se u Jahićevom rječniku riječ „đikan“ tumači kao „seljačina, neotesani mladić, obično pravoslavac brđanin, stočar, čobanin, bosanski pravoslavac četničkog porijekla koji je genetski četnik“.

Jahić je demantirao tvrdnje pojedinih medija da je njegov rječnik upućen i protiv jednog naroda u BiH kao i van njenih granica, navodeći kako su mediji iz rječnika uzeli samo one dijelove koji njima odgovaraju, narušavajući time cijeli kontekst rječnika.

 562a50ef-bafc-4990-a5a5-2f650a0a0a64-zabranjujem-718x446562a50ed-5870-4587-978c-2f650a0a0a64-zakon

(Avaz)



Bosna PRESS pratite putem Facebook | Twitter | Android| iPhone

Stavovi iznešeni u ovom tekstu su autorovi i moguće je da isti ne predstavljaju stavove naše redakcije.
Komentari su vlastita mišljenja autora i redakcija zadržava pravo brisanja vulgarnih i uvredljivih komentara.

1 komentar

OSTAVITI ODGOVOR

Molimo unesite komentar!
Ovdje unesite svoje ime